Saturday, July 3, 2010

Meet Sam!

Meet Sam...the handsome 3-year-old lab mix that I adopted from the Dumb Friend's League on June 6th. We've been family now for almost a month, and I do not think either of us could be happier. Sam is amazing. I've never met a smarter, more personable, or more energetic dog. He wakes me up every morning between 5:45 and 6:15 am, with a big kiss. In the event that I don't immediately get up, or ignore him for a minute, he runs over and gets his stuffed bone toy, or his tennis ball, places it by my head as a "hint" that he is ready to start the day with some fun, and sits tall until I get up. Who could resist that??  

He loves to play fetch. And he is able to play by himself. Yes, that is right. Sam plays fetch by himself.  He either throws it up and immediately catches the tennis ball, or he stands at the top of our staircase, nudges the tennis ball over the first step, gives it a little bit of a head start, then sprints down the staircase and grabs it.  It is pretty darn impressive.

He doesn't bark much, in fact, he almost never barks (which is great!). But he does sing and he does talk.  He drinks. A lot. And makes quite a mess...in fact, I think more water ends up on the floor than in his mouth. He can sit, lay down, wait, and stay on command.  However, we are still working on the "heel" command.  Unfortunately, we have a loooooooooong way to go.  Sam typically walks me...I haven't had too many opportunities to actually walk him, if you know what I mean.

I could not be happier with my new best friend. He has made the transition from Spain to Colorado a little bit easier, and I have no doubt we will become even closer throughout my law school career. We play together, relax together, sleep together, and just "are" together. So here is to a new chapter of my life, with a new pal...and many, many years of happiness to come. 

* * * * * *
Conoce a Sam ... el labrador de tres años que adopté el 6 de junio. Hemos estado juntos desde hace casi un mes (bueno, tres semanas), y no creo que podríamos ser más feliz. Sam es increíble. Nunca he conocido a un perro más inteligente, más personal, o con más energía. Él me despierta con un gran beso todas las mañanas entre las 5:45 y las 6:15 de la mañana. En el caso de que no me levanto de inmediato, o le ignoro por un minuto, él corre y consigue su peluche hueso, o su pelota de tenis, lo pone encima de mi cama cerca de mi cabeza como intentando decirme que está listo para iniciar el día con un poco de diversión, y se sienta hasta que me levanto. Quién podria resistir eso??

Le encanta jugar a "buscar". Y él es capaz de jugar por sí mismo. Sí, es la verdad. Sam juega a buscar por sí mismo. O bien lo tira hacia arriba y coge inmediatamente la pelota de tenis, o se sitúa en la parte superior de nuestras escaleras, da un codazo a la pelota de tenis en el primer escalon, le da un poco de ventaja, y a continuación corre por las escaleras y la coge. Es bastante impresionante.

No ladra mucho, de hecho, casi nunca ladra (lo cual es genial!). Pero canta y habla. Y bebe. Mucho. Y hace un buen lío ... de hecho, creo que más agua termina en el suelo que en su boca. Puede sentarse, tirarse por el suelo, espera, y quedar en un sitio al mando. Sin embargo, todavía estamos trabajando en aprender el orden de "andar." Desafortunadamente, tenemos mucho que aprender. Sam es muy fuerte, muy muy fuerte, y en vez de sacar o andar el perro yo, él me saca a mi! jaja! 

No podría estar más feliz con mi nuevo mejor amigo. Él ha hecho la transición de España a Colorado un poco más fácil, y no tengo ninguna duda de que serámos aún mejores amigos durante mi carrera en la escuela de leyes (estoy haciendo un masters). Jugamos juntos, nos relajaramosjuntos, dormimos juntos, y sólo "etamos" juntos. Así que aquí está un nuevo capítulo de mi vida, con un nuevo amigo ... y muchos, muchos años de felicidad por venir.